菜单
МЕНЮ
КАЛЬЯН
水烟
Скидка 10% действует при единовременном заказе от 2х кальянов
同时点购三个以上水烟可享受10%折扣
Ограничение времени бронирования столов - 90 мин.
Отсчёт времени начинается после подачи кальянов
Цены не меняются в зависимости от того, курит гость или нет
预订桌位的时间限制为 90 分钟
倒计时从水烟上桌后开始
价格不因客人是否吸烟而改变
Кальян на классической чаше 经典碗上的水烟
Кальян на грейпфруте 柚子碗水烟
Кальян на ананасе 菠萝碗水烟
50 卢布
65 卢布
70 卢布
Яркальян 品牌水烟
109 卢布
RU
EN
CN
АЛКОГОЛЬНЫЕ КОКТЕЙЛИ 酒精鸡尾酒
Vanilia ice cream 300 毫升. 20 卢布.

香草冰激淋
奶油利口酒，冰激淋，奶油，焦糖糖浆，椰子糖将
Белла Хадид 300 毫升. 20 卢布.

贝拉·哈迪德
伏特加，红苦艾酒，樱桃汁，白巧克力糖浆，柠檬汁，食物闪光
Золотой оракул 300 毫升. 20 卢布.

黄金神谕
金龙舌兰酒，甜瓜糖浆，柠檬汁，起泡酒
Лесник 300 毫升. 20 卢布.

守林人
野格利口酒，苹果汁，柠檬汁，苹果糖浆，蛋白质
Сет шотов - 小杯套餐 60卢布 1 шот 一小杯 8卢布

Восточный экспресс
东方快车
沙棘，蜂蜜，伏特加，橘子汁

Гренни Смидт
史密斯奶奶
金酒，六苹果糖浆，柠檬汁

Илон Маск
埃隆·马斯克
蓝庫拉索酒，金酒，雪碧，柠檬汁

Клубника бомба!
爆炸草莓
伏特加，草莓泥，苹果汁，柠檬汁，塔巴斯科辣椒酱
Облепиховый шарм 1300 毫升. 25 卢布.

沙棘之吸引力
沙棘泥，橘子，蜂蜜
Прохлада в тайге 1300 毫升. 25 卢布.

清凉泰加
绿茶，草药，薄荷，柠檬，薄荷糖浆
Суету навести охота 1300 毫升. 25 卢布.

打猎闹事
樱桃，樱桃汁，宫廷普洱
Голубая масала 1300 毫升. 25 卢布.

蓝色马萨拉
马萨拉，奶油，蜂蜜
Грушевый штрудель 1300 毫升. 25 卢布.

梨馅饼
梨果泥，蜂蜜，香料
Как обычно - все клубнично 1300 毫升. 25 卢布.

草莓特饮
草莓，草莓泥，姜泥，柠檬
Кучерявый персик 300 毫升. 9 卢布.

卷桃
桃汁，桃泥，莫吉托，苏打水
Вирус "С" 300 毫升. 9 卢布.

C病毒
葡萄柚汁，樱桃糖浆，苏打水
Ягодный фьюжн 300 毫升. 9 卢布.

浆果融合
樱桃，黑莓，红树莓，黑果越橘
Латте карамельный 300 毫升. 12 卢布.

焦糖拿铁
牛奶，浓缩咖啡，浇头，咸焦糖
Кокито 300 毫升. 14 卢布.

椰子奶昔
椰子泥，浓缩乳，牛奶，桂皮，康乃馨
Банана колада 300 毫升. 14 卢布.

香蕉飘香
香蕉，椰子糖将，菠萝汁，牛奶，奶油
Banana смузи 300 毫升. 14 卢布.

香蕉雪泡
香蕉，牛奶，奶油
Vitamin смузи 300 毫升. 14 卢布.

维生素雪泡
苹果，菠菜，梨果，香蕉，猕猴桃
Шоколадный взрыв 300 毫升. 14 卢布.

巧克力爆炸
雪花冰糕，巧克力，奥利奥，牛奶
АВТОРСКИЙ ЧАЙ 作者的茶
ЛИМОНАД 柠檬水
МОЛОЧНЫЙ КОКТЕЙЛЬ 奶昔,奶昔
СМУЗИ 思慕雪
СЕЗОННОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ 季节性优惠
КУХНЯ
厨房
ФИРМЕННЫЕ СОУСЫ
招牌酱料 : 50克4.5卢布
Чесночный 蒜味酱
Тартар 塔塔酱
Чизкейк "New York" 纽约芝士蛋糕
Чизкейк "Карамельный" 焦糖芝士蛋糕
Чизкейк "Кокосовый" 椰子芝士蛋糕
Чизкейк «Арахисовый кранч» 花生酥脆芝士蛋糕
ДЕСЕРТЫ
甜品
Аджика 阿吉卡酱
Блю-чиз 蓝奶酪酱
Кетчуп 番茄酱
Горчичный 芥末酱
Со вкусом ванили 香草味
Со вкусом манго-маракуйя 芒果百香果味
Чизкейк «Фисташка-малина» 开心果覆盆子芝士蛋糕
Со вкусом фисташки-миндаля 开心果杏仁味
Чизкейк «Лимончелло» 柠檬酒芝士蛋糕
Со вкусом ванили-бурбона 波本香草味
МОРОЖЕНОЕ
冰淇淋
Со вкусом «Филадельфия» 费城奶酪味
Со вкусом дыни 蜜瓜味
10 卢布
112 克
10 卢布
114 克
10 卢布
131 克
10 卢布
131 克
10 卢布
131 克
10 卢布
131 克
12 卢布
100 克
12 卢布
100 克
12 卢布
100 克
12 卢布
100 克
12 卢布
100 克
12 卢布
100 克
Плато крафтовых сыров

手作奶酪套餐
蓝纹奶酪，布里干酪，切达干酪，烟熏奶酪，帕玛森芝士，桃子，草莓，蜂蜜，越橘酱，坚果
Карпаччо из говядины с чимичурри

奇米丘里酱生牛肉片
牛里脊，奇米丘里酱，沙拉混合，醋腌洋葱，刺山柑花蕾，柠檬，帕玛森芝士
Тартар из говядины с муссом из пармезана и картофелем пай

帕玛森芝士慕斯塔塔和马铃薯吸管
牛里脊，刺山柑花蕾，调料，黄瓜罐头，红洋葱，法式芥末，帕玛森芝士慕斯，马铃薯吸管，飞鱼子
САЛАТЫ 沙拉
Из пармы с карамелизированным персиком

帕尔玛火腿和焦糖桃子
腿肉，烤辣椒，桃子片，沙拉混合，榛子，南瓜籽，帕玛森芝士，蜂蜜，调料
Из ростбифа с жареным копченым сыром

烤牛肉和烤烟熏奶酪
烤牛肉，烤烟熏奶酪，圣女果，新鲜黄瓜，沙拉混合，帕玛森芝士，调料
Цезарь с птицей в кленовом сиропе

枫糖浆鸡肉凯撒沙拉
枫糖酱塔巴斯科辣椒酱烤鸡肉，沙拉混合，圣女果，熏鹌鹑蛋，撕面包块，酱油，帕玛森芝士，培根屑
Цезарь с лососем

鲑鱼凯撒沙拉
咸鲑鱼，沙拉混合，圣女果，熏鹌鹑，撕面包块，酱油，帕玛森芝士，培根屑
БУРГЕРЫ 沙拉
Бургер с томлеными ребрами

炖肋条肉汉堡
炖肋条肉，酸白菜，醋腌洋葱，醋腌黄瓜，洋葱薯条，烧烤酱，蒜酱，两种沙拉，炸薯格
Бургер фиш энд чипс

鸡肉香肠汉堡
鸡肉香肠，黄瓜调料，切达干酪，香辣酱，醋腌洋葱，西红柿酱，两种沙拉，炸薯格
Бургер с говядиной по-американски

鸡肉香肠汉堡
鸡肉香肠，黄瓜调料，切达干酪，香辣酱，醋腌洋葱，西红柿酱，两种沙拉，炸薯格
ГОРЯЧИЕ ЗАКУСКИ 热小吃
Креветки 甜辣椒酱脆皮虾
Чесночные гренки 迷迭香油帕玛森芝士蒜炸面包块
ГОРЯЧИЕ БЛЮДА 热菜
Говяжий язык с пюре из сельдерея и соусом демиглас

加芹菜泥半冰酱牛舌
牛舌，芹菜泥，白葡萄酒，醋腌黄瓜，醋腌洋葱，半冰酱
ПАСТА 意大利面食
Тальятелле с толемной щекой

炖脸颊意大利干面条
意大利干面条，炖脸颊，帕玛森芝士，奶油酱，半冰酱
Карбонара с маринованным беконом

醋腌熏猪肉芝士培根意大利面
烟熏辣椒粉干大蒜金胸肉，意大利面条，奶油，蛋黄，帕玛森芝士，培根屑
Паста Nero с тигровыми креветками

虎虾黑色意大利面
黑色意大利面，虎虾，蛤蜊，鱿鱼，圣女果，白葡萄酒，西红柿酱，鱼露
СЕТ НА КОМПАНИЮ 多人餐
Большой сет закусок 零食套餐（大份）
Большой мясной сет 肉类套餐（大份）
ГАРНИРЫ 配菜
Картофель фри с пармезаном 帕尔马干酪薯条
Картофельные крискаты 炸薯格
Овощи гриль 烤蔬菜
Хлебная корзина с маслом 一篮黑列巴配黄油
46 卢布
325 克
36 卢布
200 克
36 卢布
180 克
24 卢布
285 克
255 克
26 卢布
275 克
36 卢布
255 克
38 卢布
420 克
32 卢布
400 克
48 卢布
420 克
34 卢布
150/50 克
18 卢布
160/50 克
38 卢布
330 克
36 卢布
390 克
34 卢布
320 克
38 卢布
370 克
100 卢布
1100/60/60/60 克
800/50/50/50/50 克
12 卢布
160 克
16 卢布
150 克
200 克
200/50 克
18 卢布
14 卢布
Мясные деликатесы с соленьями

熟食肉配泡菜
腿肉，帕斯雀牛肉，意大利香肠，金胸肉，烤牛肉，酸黄瓜，醋腌白菜，醋腌洋葱，烤辣椒，青橄，芥末酱，芥末
51 卢布
460/50/50 克
Бургер с маринованным тунцом и манго-соусом

醋腌金枪鱼芒果酱汉堡
醋腌金枪鱼，照烧酱，凝乳干酪芒果泥酱，两种沙拉，新鲜黄瓜，醋腌洋葱，炸薯格
34 卢布
290 克
Бургер чикен-карри

咖喱鸡汉堡
鸡肉，新鲜黄瓜，烤辣椒，马苏里拉芝士，两种沙拉，咖喱酱，芥末酱
38 卢布
410 克
Сырные палочки 越橘酱奶酪条
24 卢布
200/50 克
Луковые кольца 越橘酱奶酪条
22 卢布
150/50 克
Крылья ВВQ 烟熏辣椒粉烤鸡翅
36 卢布
600/50 克
Бургер с куриными колбасками

鸡肉香肠汉堡
鸡肉香肠，黄瓜调料，切达干酪，香辣酱，醋腌洋葱，西红柿酱，两种沙拉，炸薯格
34 卢布
320 克
Стейк из лосося с пастой орзо и зелёным соусом

加青酱米粒面鲑鱼排
三文鱼片，奶油米粒面，青酱，红鱼子
52 卢布
350 克
Драники с красной икрой и сметанным соусом

土豆煎饼
三文鱼鱼子酱，酸奶油，柠檬
34 卢布
360/25 克
Драники с лисичками в соусе блючиз

加蓝纹奶酪鸡油菌土豆煎饼
鸡油菌，蓝纹奶酪，洋葱，奶油
29 卢布
380 克
Свиные колбаски

奶油芥末酱半冰酱猪肉香肠
猪肉香肠，松露土豆泥，奶油芥末酱半冰酱，新鲜黄瓜，泡菜
36 卢布
200/150/40/40 克
Хрустящие бедра с пюре из сельдерея

芹菜泥越橘酱脆皮鸡大腿
干腌料鸡大腿，芹菜根泥，圣女果，越橘酱
34 卢布
220/100/40 克
Рибай с чимичурри

奇米丘里芥末酱肋眼排
Black Angus 牛肉，科涅克两种芥末奶油酱，绿奇米丘里酱
66 卢布
180/70/30 克
Говяжьи щеки с трюфельным пюре

奇米丘里芥末酱肋眼排
Black Angus 牛肉，科涅克两种芥末奶油酱，绿奇米丘里酱
36 卢布
370 克
120 卢布
ХОЛОДЫЕ ЗАКУСКИ 冷小吃
ЧАЙ
茶
АЛКОГОЛЬ
酒精
Astoria Xala Ribolla Gialla Brut

半干葡萄酒, 意大利
Campo Viejo Reserva Cava Brut

半干葡萄酒, 西班牙
Campo Viejo Cava Brut Rosse

半干葡萄酒, 西班牙
Campo Viejo Viura

干型葡萄酒, 西班牙
Jacob's Creek Chardonnay

干型葡萄酒, 澳大利亚
Old Tbilisi Alazani

半甜葡萄酒, 格鲁吉亚
Campo Viejo Tempranillo

干型葡萄酒, 西班牙
ИГРИСТОЕ ВИНО
起泡酒
Pavao Vinho Verde Loureiro

半干葡萄酒, 葡萄牙
Jacob's Creek Shiraz

干型葡萄酒, 澳大利亚
Tamada Kindzmarauli

半甜葡萄酒, 格鲁吉亚
Martini Bianco

柔和的香草味, 意大利
БЕЛОЕ ВИНО
白葡萄酒
Marcel Martin Rose

半干葡萄酒, 法国
De Martino Estate Cabernet Sauvignon


德马蒂诺庄园赤霞珠
Martini Extra Dry

覆盆子、鸢尾花和柠檬香味, 意大利
Martini Rosso

苦味与香草和葡萄酒的搭配, 意大利
РОЗОВОЕ ВИНО
粉红葡萄酒
Lillet

以葡萄酒为基础的餐前酒, 法国
Campari

带有草本和水果香味的苦味酒，意大利
Becherovka

草本味，捷克
Pomegranate

杜松子酒、石榴汁、浆果糖浆、柠檬汁
КРАСНОЕ ВИНО
红葡萄酒
Jagermeister

草本味，德国
Woo

伏特加、蔓越莓汁、橙味利口酒、桃子糖浆
Mint

威士忌、薄荷糖浆、奶油、打发奶油
ВЕРМУТЫ
苦艾酒
Frisky

伏特加、覆盆子糖浆、青柠汁、起泡酒
ЛИКЕРЫ
利口酒
АВТОРСКИЕ ШОТЫ
招牌子弹杯
A set of 8 shots

什锦八杯子弹
КРЕПКИЙ АЛКОГОЛЬ
烈酒
威士忌Jameson
威士忌Chivas Regal 12
威士忌Ballantines
威士忌Jim Beam
威士忌The Glenlivet 12
杜松子酒Befiter London Dry
朗姆酒Havana Club Anejo Anos 3
朗姆酒Havana Club Cuban Spiced
龙舌兰酒Olmeka Blanco Silver
伏特加Absolut
朗姆酒Havana Club Anejo Especial 7
伏特加 Schmidt Supreme
白兰地酒Ararat Ani 7
开胃酒 Copper Bucket
ПИВО
啤酒
Corona Extra科羅娜額外
Grimbergen Blanche
格林貝根布蘭奇

Grimbergen Blonde
格林貝根金髮女郎
Leffe Blönd
萊夫金髮女郎
Leffe Brune
萊夫·布羅內
Grimbergen Double-Ambrée
格里姆貝根雙琥珀
Stella Artois
時代啤酒
Kozel
山羊
Alivaria Zolotoe
阿里瓦里亞金色
Alivaria Minskoe Osoboe
黑啤酒 明斯克特惠
«Baltika 0»
零度啤酒
Alivaria
黑啤酒
Cointreau

橙味，法国
威士忌Jameson Caskamates
Alivaria 白色黄金
90
0.75
白俄罗斯卢布
升
90
90
6
0.75
0.75
50
白俄罗斯卢布
毫升
7
6
7
90
7
7
50
50
50
0,75
50
50
白俄罗斯卢布
白俄罗斯卢布
白俄罗斯卢布
升
毫升
毫升
105
90
105
105
6
7
7
105
8
0,75
0,75
0,75
0,75
50
50
50
0,75
50
白俄罗斯卢布
白俄罗斯卢布
白俄罗斯卢布
升
升
毫升
90
105
105
7
8
8
160
0,75
0,75
0,75
50
50
50
1
白俄罗斯卢布
白俄罗斯卢布
升
毫升
105
160
160
14
12
15
13
7
15
1
1
1
50
50
50
50
50
50
白俄罗斯卢布
白俄罗斯卢布
升
毫升
毫升
190
168
300
260
45
6
7
6
11
23
20
300
10
15
0,7
0,7
1
1
400
50
50
50
50
50
50
1
50
50
白俄罗斯卢布
升
220
322
400
12
10
10
100
10
12
15
225
1
0,7
1
50
50
50
50
50
50
1
0,33
0,75
白俄罗斯卢布
白俄罗斯卢布
升
240
140
200
200
14
6
6
240
10
15
14
14
14
15
50
50
50
50
1
0,7
1
1
1
0,33
0,33
0,33
0,33
0,33
196
60
120
200
10
15
9
50
0,7
0,5
1
0,7
0,45
0,33
7
9
9
9
0,45
0,5
0,5
0,5
白俄罗斯卢布
升
Юэ Гуан Бай

月光白
云南白茶，带有果香和花香
Дянь Хун Сун Чжень

红松针
云南红茶，带有淡淡的桃子和灰面包的香气，味道甘甜，无苦味
Те Гуань Инь

铁观音
闽南乌龙，香气浓郁，略带酸味
Да Хун Пао Шу Сян

大红袍书香
传统的武夷乌龙，具有成熟的香气和辛辣的花香风味
Золото Индии

印度黄金
经典红茶
茶艺: 30 白俄罗斯卢布.
ЧАЙ: 500 毫升- 10 白俄罗斯卢布; 1 升- 20 白俄罗斯卢布
Те Гуань Инь Анси

铁观音安溪
安溪县秋收的秋收，口感更加明显、柔滑
Жоу Гуй Тан Бей

乌龙肉桂
黑乌龙品种“肉桂”口感高贵，具有浓郁的香料和干果香气
Фен Хуан Дянь Цун

凤凰单枞
广东省名优品种，具有烟熏花蜜香气，口感浓稠，略带酸味
Гун Тин Шу Пуэр

宫廷熟普洱
传统的云南普洱具有高贵的木香和坚果味，味道浓郁而酸涩
Шу Юнань

云南生普洱
香气浓郁，带有香料和杏干的味道，味道丰富，木质，带有干果的味道
Габа Алишань

阿里山嘎巴茶
具有甜味和浆果辛辣味，味道中可以感受到坚果和豆类的味道
Всем, Чабрец!

百里香
百里香红茶和柳兰茶
Полярная звезда

北极星
黑莓、越橘、金盏花和矢车菊红茶
Лесная симфония

森林交响曲
绿茶加黑莓、越橘、金盏花和矢车菊
Эликсир жизни

生命灵药
樱桃茉莉绿茶
Мария Антуанетта

玛丽安托瓦内特
红茶含有玫瑰花瓣、草莓、黑莓和黑醋栗
Легенда Англии

英国传奇
佛手柑风味红茶
Виноградная лоза

葡萄藤
葡萄味乌龙茶
Красный дракон

红龙
木槿花加上黑莓、草莓、醋栗
Энергия природы

自然能源
草莓叶、黑醋栗浆果、洋甘菊花、薄荷、百里香和矢车菊
Млечный путь

银河系
牛奶乌龙茶
Богатство севера

北方的财富
柳兰茶、沙棘果、玫瑰果、薄荷叶、黑莓
Leffe Ruby
萊夫·利普斯
15
0,5
Hoegaarden
霍加登
14
0,33
白俄罗斯卢布
毫升
15
9
0,5
КОКТЕЙЛИ 鸡尾酒
Negroni 22 卢布

金酒、红苦艾酒、金巴利酒
Bubble Gum 22 卢布

柑橘伏特加，Triple sec利口酒，Bubble Gum糖浆，柠檬汁，蔓越莓汁
Margarita 22 卢布

银龙舌兰酒，Triple sec利口酒，酸橙汁，糖浆
Exotic Sour 22 卢布

威士忌酒，百香果糖浆，柠檬汁，蛋白质
Cherry Sour 22 卢布

威士忌酒，柠檬汁，糖浆，樱桃汁，蛋白质
Whiskey Sour 22 卢布

威士忌酒，安格仕苦精，柠檬汁、糖浆、蛋白质
Raffaello 22 卢布

淡朗姆酒，奶油利口酒，椰子糖浆，杏仁糖酱，奶油
PornStar Martini 3 25 卢布

金酒，桃子糖浆，茉莉糖浆，起泡酒，酸橙汁
PornStar Martini 2 25 卢布

淡朗姆酒，甜瓜糖浆，柠檬汁，起泡酒
PornStar Martini 1 25 卢布

香草伏特加，百香果泥，香草糖浆，酸橙汁，起泡酒
Aperol Spritz 25 卢布

马丁尼苦味酒，普罗赛克葡萄酒，通宁水
Welcome to Tiffany 22 卢布

伏特加，薄荷糖浆，巧克力糖浆（白巧克力），奶油
Pina colada 22 卢布

淡朗姆酒，椰子糖浆，奶油，菠萝汁，柠檬汁
Virgin Sunrise 22 卢布

龙舌兰酒，草莓糖浆，椰子糖浆，柠檬糖酱，橘子汁
Long Island Iced Tea 30 卢布

伏特加，朗姆酒，龙舌兰酒，金酒，Triple sec利口酒，糖浆，柠檬汁，可乐
White Russian 22 卢布

伏特加，香甜咖啡酒，奶油
Mojito 22 卢布

淡朗姆酒，薄荷，雪碧，酸橙
Сангрия для большой компании 淡朗姆酒，薄荷，雪碧，酸橙 40 卢布

新加利酒，橘子，柠檬
БЕЗАЛКОГОЛЬНЫЕ КОКТЕЙЛИ 不含酒精的鸡尾酒: 0.4 升. - 7 卢布./1 升. - 15 卢布.
Мохито 莫吉托

薄荷叶，石灰，雪碧
Бодрый ананас 欢快的菠萝

伯尔尼，菠萝汁
Ягодный лимонад 浆果柠檬水

复盆子，黑莓，蓝莓，苏打水
Цитрусовый лимонад 柑橘柠檬水

橙，柠檬，酸橙，薄荷，苏打水
НАПИТКИ 饮料
Coca-Cola 可口可乐 经典/零

0,33 升. - 6 卢布.
Sprite 雪碧

0,33 升. - 6 卢布.
Surgiva [医]外科

0, 25 升. - 10 卢布.
0.75 升. - 16 卢布.
Schweppes 施韦普斯

0,33 升. - 6 卢布.
Burn 烧伤

0,25 升. - 11 卢布.
Borjomi 博尔乔米

0,33 升. - 9 卢布.
0,5 升. - 11 卢布.
КОФЕ 咖啡
Американо 美国人

250 毫升. - 4 卢布.
Эспрессо
浓咖啡

30 毫升. - 4 卢布.
Эспрессо-тоник 浓咖啡滋补品

400 毫升. - 8,5 卢布.
Айс капучино 冰卡布奇诺

300 毫升. - 7 卢布.
Айс латте
冰拿铁

400 毫升. - 7 卢布.
Капучино
卡布奇诺

250 毫升. - 6 卢布.
Латте 拿铁

300 毫升. - 7 卢布.
СОКИ 果汁
Rich в ассортименте 品种丰富的果汁

0,2 升. - 3 卢布.
1 升. - 15 卢布.